Does raising taxes on the rich hurt small businesses?

The policy disagreement animating the 'you didn't build that' argument is a relatively narrow one: The question is whether we should increase tax rates on the rich in order to fund public investment. One argument against that proposal is that since some small businesses end up paying taxes as individuals, higher tax rates on the rich mean higher tax rates on small businesses, which means fewer people will build firms.