A $400 gas bill? It’s on its way.

Utilities are warning homeowners that they are about to get hit with a double whammy — higher natural gas prices and consumption, both of which have been driven to five-year peaks by the Arctic cold that gripped much of the country in recent weeks.