What’s the Deal?

This week’s best travel bargains around the globe.

Land

● Chicago’s Four Seasons and Ritz-Carlton Chicago have free-night offers. Stay two consecutive paid nights and get a complimentary third night. With the deal, the nightly rate at the Ritz-Carlton, normally $399, drops to $266; a three-night stay in early August, including fees and taxes, comes to $929. Stay through Sept. 30. Info: Four Seasons, 312-280-8800, www.
fourseasons.com/chicagofs; Ritz-Carlton, 312-266-1000, www.fourseasons.com/chicagorc.

●Bolongo Bay Beach Resort in the U.S. Virgin Islands is offering 30 percent off room-only rates. With the savings, daily rates begin at $210 per couple (normally $300). Add $46 per night in fees and taxes. Also, get a free sunset catamaran sail ($10 value) on stays of five nights or more. Book by July 31; stay Aug. 1-31. Info: 800-524-4746, www.bolongobay.com.

Sea

● Central Holidays has a sale on voyages to Turkey and Greece on Louis Cruises vessels. For example, a nine-night Aegean trip starts at $832 per person (normally $1,143). Cost includes a seven-night cruise from Istanbul to Izmir, Turkey; and Patmos, Mykonos, Rhodes, Crete, Santorini and Athens, Greece, on the Louis Cristal; two nights’ lodging in Istanbul; and transfers. For all trips, book by July 27; travel July to November. Info: 800-935-5000, www.centralholidays.com.

● Sea Voyager Expeditions is waiving the single supplement fees on its 2012-13 trips. Special single fares for the seven-to-12-night sailings, including all fees and taxes, range from $3,950 to $7,450 (normally $6,350 to $8,950). The line travels to remote areas in Colombia, Panama, Costa Rica and Ecuador. Book by Oct. 31. Info: 888-912-2572, www.sea
voyagerexpeditions.com.

Air

●Hawaiian Airlines has a sale on nonstop flights from New York’s JFK Airport to Honolulu. Round-trip fare, normally $822, starts at $699. Book by July 9; travel Aug. 21-Nov. 14. Info: 800-367-5320, www.hawaiianair.com.

Package

● SATA Airlines has an air-hotel deal to Portugal’s Azores islands for travelers 65 and older, with prices starting at $1,393 per person double. Cost includes round-trip air from Washington to the Azores (connect in Boston); six nights’ lodging with daily breakfast; an island tour (valued at $125 per person); and transfers. Choose from three of the Azores’ nine islands. Prices are normally about $1,550 to $1,800 per person.Travel Oct. 1-Feb. 28. Info: 800-762-9995, www.sata.pt/en.

● With Great Value Vacations, take a Kenya safari starting at $2,999 per person double — down from the regular price of $3,559. Cost of the Kenya Cheetah Safari includes round-trip air from Washington to Nairobi; eight nights’ lodging; safari game drives with guide; all meals (including a hippo pool breakfast); and taxes. Trip visits Samburu, the Rift Valley Lakes region and the Masai Mara. Book by July 21; travel Nov. 1-Dec. 18. Info: 800-896-4600, www.greatvaluevacations.com.

Submit travel deals to whatsthedeal@washpost.com. Prices were verified at press time Thursday, but deals sell out and availability is not guaranteed. Some restrictions may apply.