washingtonpost.com  > Print Edition > Weekly Sections > Religion
Page 2 of 2  < Back  

New and Newer Versions of Scripture

TNIV: "Even from your own number some will arise and distort the truth in order to draw away the disciples after them."

Psalm 119:9

NIV: "How can a young man keep his way pure? By living according to your word."

TNIV: "How can those who are young keep their way pure? By living according to your word."

an example of a verse revised after release of the New Testament:

Mark 1:17 (Verse revised after release of the New Testament)

NIV: " 'Come, follow me,' Jesus said, 'and I will make you fishers of men.'"

TNIV (2002): " 'Come, follow me,' Jesus said, 'and I will send you out to catch people.' "

TNIV(2005): " 'Come, follow me,' Jesus said, 'and I will send you out to fish for people.' "

-- Bill Broadway


< Back  1 2

© 2005 The Washington Post Company