Somali-Born Lawmaker Leaving Netherlands

Ayaan Hirsi Ali gestures during an AP interview in The Hague, The Netherlands, Wednesday, April 26, 2006. Ali, the Somali-born Dutch legislator who has championed the rights of Muslim women, is returning from a book tour to a firestorm for lying on her asylum application when she fled to the Netherlands in 1992 to escape an arranged marriage. (AP Photo/Fred Ernst) (Fred Ernst - AP)

Hirsi Ali became internationally known after the murder of van Gogh in November 2004. She wrote the script for his 11-minute film "Submission," which offended many Muslims. She said Tuesday she would continue to voice criticism of fundamentalist Islam and that she plans a sequel to "Submission."

"I am leaving. However, the questions remain," she said. "The questions about the future of Islam in our country, the subjugation of women in Islamic culture, the integration of the many Muslims in the West. It is a self-deceit to imagine that these issues will disappear."

Van Gogh's murderer left a note threatening Hirsi Ali, and she has been under police protection ever since. The Dutch state had been scrambling to arrange housing for her after her neighbors in The Hague complained successfully last month that her security arrangements had become an unbearable nuisance.

"It is difficult to live with so many threats on your life and such a level of police protection," Hirsi Ali said. "It is difficult to work as a parliamentarian if you have no where to live. All that is difficult but not impossible. It has become impossible since last night."

Parliament held an emergency debate over Hirsi Ali's resignation, and Verdonk said she did not regret her decision.

"I understand my colleagues' emotions, but we're living in a country that prides itself on respecting the law. Rules and laws apply to everyone, and I'm not making any exceptions," she told lawmakers. But she said the case was still under review, and Hirsi Ali had six weeks to respond.

Domestic politics appeared to have played a role in Verdonk's decision. She is standing for head of the conservative Liberal Party _ of which Hirsi Ali is also a member. The two say they are friends.

Verdonk has built her reputation as a tough enforcer of immigration rules, especially in high-profile cases.

Taida Pasic, a Kosovo-born teenager who had lived in the Netherlands since she was 12, was deported on Verdonk's orders a month before graduating high school. Verdonk also denied Ivory Coast-born soccer player Salomon Kalou citizenship despite pleas by the coach of the Netherlands' national team coach that he be naturalized to play for Holland in the World Cup.

Supporters of Hirsi Ali reacted to the developments with dismay.

EU Competition Commissioner Neelie Kroes told Dutch newspaper Algemeen Dagblad she was "ashamed of the Netherlands because a valuable person like Hirsi Ali is being shoved out of the country."

Galen Irwin, a political science professor who mentored Hirsi Ali at Leiden University, said Verdonk's threats were "strange."

"There is nothing new about Ayaan's perceived lies. What disturbs me is the fact that she told her party leadership about this in 2002" and they failed to act, Irwin said.

Hirsi Ali's unusual trajectory started when she as 22 and passing through Germany en route to Canada for an arranged marriage to a distant cousin she had never met. She instead got on a train to Amsterdam and got asylum.

She briefly worked as a chambermaid and translator before enrolling in university for a political science degree and joining the leftist Labor Party. In 2002, on the promise of a parliament seat, she jumped to the conservatives.

Hirsi Ali said she had been left with little choice but to resign while she resolves her citizenship problems.

"Instead of fighting for the issues I care about, I would be getting into legal fights," she said. "It's better, more appropriate, more elegant to take the time for that than impose my own personal problems on the parliament and the public."