Poet's Choice
In the news, reports have appeared of a perhaps mythical, possibly one-eyed, furry creature: the Mapinguary. Whether the man-eating creature, said to resemble a giant sloth, exists or not, it reveals something about the human need to imagine a being profoundly other than ourselves that yet somehow reflects (or consumes) US. Here is a poem by Wislawa Szymborska, translated from the Polish by Stanislaw Baranczak and Clare Cavanagh:
NOTES FROM A NONEXISTENT HIMALAYAN EXPEDITION
So these are the Himalayas.
Mountains racing to the moon.
The moment of their start recorded
on the startling, ripped canvas of the sky.
Holes punched in a desert of clouds.
Thrust into nothing.
Echo--a white mute.
Quiet.
Yeti, down there we've got Wednesday,
bread and alphabets.
Two times two is four.


Post a Comment
Comments that include profanity or personal attacks or other inappropriate comments or material will be removed from the site. Additionally, entries that are unsigned or contain "signatures" by someone other than the actual author will be removed. Finally, we will take steps to block users who violate any of our posting standards, terms of use or privacy policies or any other policies governing this site. Please review the full rules governing commentaries and discussions. You are fully responsible for the content that you post.