BAMBULE Ricardo Marlow and Miguel Bard, Friday-Saturday; Trio Caliente, Thursday. 5225 Wisconsin Ave. NW. 202-966-0300.
BLACK CAT Le Loup, Bodies of Water, Friday; Le Loup, the Ruby Suns and Bellman Barker, Friday; the Mountain Goats and the Moaners, Saturday; Katastrophe and Athens Boys Choir, Sunday; Red Room and Food for Thought, Monday; Blitzen Trapper and Fleet Foxes, Tuesday; Vandaveer, Laura Burhenn and Sean Walsh & the National Reserve, Wednesday; Xiu Xiu, Thao Nguyen & the Get Down Stay Down and Chris Garneau, Thursday; 1811 14th St. NW. 202-667-7960.
CAFE CITRON Miguelito & friends, Monday; Alfredo Mohuca & friends, Tuesday. 1343 Connecticut Ave. NW. 202-530-8844.
CARDINAL'S NEST The KGB Band, Wednesday. 3748 10th St. NE. 202-269-6378.
CLYDE'S/GEORGETOWN Tim Metz, Tuesday; Fran Scuderi, Wednesday. 3236 M St. NW. 202-333-9180.
GROG & TANKARD The Lubradors, Alpha Jew and the Drive-In, Friday; Mikey Powell, Welcome to Florida, the Rent Seekers and Corey Schneider, Saturday; Rockhard, Sunday; open mike, Wednesday; TC-15, Thursday. 2408 Wisconsin Ave. NW. 202-333-3114.
IRELAND'S FOUR FIELDS The Sean Fleming Band, Friday-Saturday; 3412 Connecticut Ave. NW. 202-244-0860.
IRISH TIMES Pete Papageorge, Thursday. 14 F St. NW. 202-543-5433.
9:30 CLUB Jah Works, Big Vizion, S.T.O.R.M, Lionize and Cant Hang, Friday; Amp Fiddler, Tortured Soul and Fertile Ground, Saturday; Del the Funky Homosapien, Chip Fu, Bukue One and Hangar 18, Sunday; Morcheeba and Federico Aubele, Monday; Presidents of the United States of America, Jack Talcum and Ludo, Tuesday. 815 V St. NW. 202-393-0930.
VELVET LOUNGE The Lookies, Rambling Shadows and 7 Door Sedan, Friday. 915 U St. NW. 202-462-3213.