You'd think that the ubiquitous Starbucks coffee chain would have been the death knell for the Bean Bag, a mom-and-pop coffee shop in Bethesda. If anything, Starbucks put more kick in the caffeine purveyor, which is celebrating its 30th year in business.