BAMBULE Ricardo Marlow and Miguel Bard, Friday-Saturday; Trio Caliente, Thursday. 5225 Wisconsin Ave. NW. 202-966-0300.
BLACK CAT Sleepercar, Thursday. 1811 14th St. NW. 202-667-7960.
CAFE CITRON Miguelito & friends, Monday; Alfredo Mohuca & friends, Tuesday. 1343 Connecticut Ave. NW. 202-530-8844.
CAFE MOZART Temur Tsaguria, Friday and Thursday. 1331 H St. NW. 202-347-5732.
CARDINAL'S NEST The KGB Band, Wednesday. 3748 10th St. NE. 202-269-6378.
CLYDE'S/GEORGETOWN Tim Metz, Tuesday; Fran Scuderi, Wednesday. 3236 M St. NW. 202-333-9180.
DC9 Bear In Heaven, Tuesday. 1940 Ninth St. NW. 202-483-5000.
GROG & TANKARD Rockhard, Sunday; open mike, Wednesday. 2408 Wisconsin Ave. NW. 202-333-3114.
IRELAND'S FOUR FIELDS Conor Malone Friday, Saturday. Ireland's Four Fields, 3412 Connecticut Ave. NW. 202-244-0860.
9:30 CLUB Rilo Kiley, Friday; Jakob Dylan, Saturday; Swervedriver, Longwave, Terra Diablo, Sunday; the Breeders, Montana Boys, Wednesday; Jamie Lidell, Thursday. 815 V St. NW. 202-393-0930.