BAMBULE Ricardo Marlow and Miguel Bard, Friday-Saturday; Trio Caliente, Thursday. 5225 Wisconsin Ave. NW. 202-966-0300.
BLACK CAT Grupo Fantasma and Bio Ritmo, Saturday; Cloak/Dagger, Transistor Transistor and New Idea Society, Sunday; Hypnotic Gurus and Vishal Kanwar, Monday; the Cassettes, Aerialist and the Mantras, Tuesday; the Brothers Unconnected: A Tribute to the Music of Sun City Girls & Charles Gocher, Wednesday; Dianogah and Perfect Souvenir, Thursday. 1811 14th St. NW. 202-667-7960.
CAFE CITRON Miguelito & friends, Monday; Alfredo Mohuca & friends, Tuesday. 1343 Connecticut Ave. NW. 202-530-8844.
CAFE MOZART Temur Tsaguria, Friday and Thursday. 1331 H St. NW. 202-347-5732.
CARDINAL'S NEST The KGB Band, Wednesday. 3748 10th St. NE. 202-269-6378.
CLYDE'S/GEORGETOWN Tim Metz, Tuesday; Fran Scuderi, Wednesday. 3236 M St. NW. 202-333-9180.
DC9 KonKrete Jungle DC, SST & Glitch of the Chosen, Fixation, Encryption & Solace 72 and Therapist, Saturday; Unwed Sailor and Sybris, Sunday; Redline Addiction, Sikamor Rooney, the Lonely H and the Fif, Tuesday; Devon Williams, Stella Schindler, Hezekiah Jones and Chris Bathgate, Wednesday. 1940 Ninth St. NW. 202-483-5000.
GROG & TANKARD Rockhard, Sunday; open mike, Wednesday. 2408 Wisconsin Ave. NW. 202-333-3114.
IRELAND'S FOUR FIELDS Ronan Kavanagh, Friday-Saturday. 3412 Connecticut Ave. NW. 202-244-0860.
IRISH TIMES Pete Papageorge, Friday-Saturday and Thursday. 14 F St. NW. 202-543-5433.