The listing incorrectly said that ICU played Aug. 13 at Champions in Frederick.
Prices listed where available.
BLACK CAT Cucu Diamentes, Orquesta Ashe, Friday, $18; the Fiery Furnaces, Wye Oak, Screens, Saturday, $15; Ra Ra Rasputin, Anamanaguchi, Lode Runner, Sunday, $10; Franz Nicolay, TV Torso, Monday, $10; Royal Bangs, Person Parcel, Jason Dove, Tuesday, $10; Budos Band, Chopteeth, Thursday, $15. 1811 14th St. NW. 202-667-7960, 202-397-7328 or http:/
BOHEMIAN CAVERNS Rhythm Soul Series with Keith Ailer, Sunday, $12; Joel Holmes Quartet, Monday-Tuesday, $20. 2003 11th St. NW. 202-299-0800 or http:/
COMET PING PONG Brandon Butler, John Bustine, Thursday. 5037 Connecticut Ave. NW. 202-364-0404. $5.
DC9 Liberation Dance Party, Friday, $6; Soulico, Saturday; Lights Resolve, Awesome New Republic, Sunday, $8; NOMO, Last Tide, Monday, $12; Hammers of Misfortune, Ludicra, Thursday, $10. 1940 Ninth St. NW. 202-483-5000 or http:/
HARD ROCK CAFE Trustfall, Thursday. 999 E St. NW. 202-737-7625.
HAYDEE'S Little Red and the Renegades, Friday. 3102 Mount Pleasant St. NW. 202-483-9199. No cover charge.
IRISH TIMES Pete Papageorge, Friday-Saturday and Thursday. 14 F St. NW. 202-543-5433.
MADAM'S ORGAN Eric Culberson, Friday-Saturday; B.T. Richardson Band, Sunday; One Nite Stand, Monday; Old Man Brown, Tuesday; Bob Perilla's Big Hillbilly Bluegrass Band, Wednesday; the Johnny Artis Band, Thursday. 2461 18th St. NW. 202-667-5370.
9:30 CLUB The U.S. Air Guitar Finals, Friday, $20; Tracy Chapman, Saturday, $40; Mos Def, Jay Electronica, Sunday, $35; De La Soul with the Rhythm Roots Allstars, Tuesday, $25. 815 V St. NW. 202-265-0930, 800-955-5566 or http:/