After years of criticism that congressional lawmakers were reluctant to investigate their colleagues, the disclosure in recent days of a sensitive document from the House ethics committee offers the contradictory portrait of a panel actively pursuing a range of probes even as Democrats under scru...