NCIS (CBS at 8) Torres and Bishop go undercover to track drug-running out of the Norfolk civilian marina.
The Mick (Fox at 9:30) Mickey decides to co-host an event Sabrina holds to impress a celebrity mom, and Chip goes camping with Howard.
NCIS: New Orleans (CBS at 10) Percy re-connects with her former ATF partner after an armed robbery and car chase turns out to have ATF ties.
Chicago Med (NBC at 10) An ethical debate arises when a patient demands to be treated but refuses an HIV test.
Ellen's Game of Games (NBC at 8) Ellen DeGeneres hosts this six-episode series, in which she plays extended versions of the contests she features on her talk show.
Restored by the Fords (HGTV at 10) Siblings Leanne and Steve Ford bring life back to old homes in the Pittsburgh area.
Chopped Gold Medal Games (Food Network at 10) Sixteen world-class chefs compete in a five-part tournament in which the gold medalist wins $50,000.
Married at First Sight (Lifetime at 9) Season 6.
I Am Jazz (TLC at 10:03) Season 4.
Hunting Hitler (History at 10:09) Season 3.
Colbert (CBS at 11:35) Anderson Cooper, Maz Jobrani, Margo Price.
Kimmel (ABC at 11:35) David Duchovny, Arie Luyendyk Jr., Dusty Slay.