Que pensarias si pudieras convertirte en alguien que has visto en una pintura de un museo?

Algunos estudiantes de cuarto y quinto grado llegaron muy cerca de hacerlo recientemente cuando alzaron la espada de Simon Bolivar -- el George Washington de Sudamerica -- y se vistieron con la ropa tradicional mexicana de Elisa Saldivar de Gutierrez Roldan.

Los ninos, alumnos en la escuela elemental Bailey's de Falls Church, participaron en un programa llamado "Retratos en Movimiento" que trajo vestuarios inspirados por las pinturas en "Retratos: 2.000 anos de retratos latinoamericanos", una exhibicion en el S. Dillon Ripley Center.

Retratos tiene mas de 100 cuadros (incluyendo el de Bolivar y Gutierrez Roldan) y esculturas de 15 paises latinoamericanos.

La exhibicion tiene un significado especial para estos estudiantes ya que muchos participan en el programa de inmersion a espanol y en la escuela cerca de la mitad son de origen hispano.

"Este es un gran programa, especialmente aqui porque todos en la escuela entienden la cultura hispana", comento la directora Jean Frey.

Para los ninos fue la mezcla del arte, historia, y el jugar a disfrazarse lo que les llamo mas la atencion.

A Bethany Brittain, de 10 anos, le gusto especialmente el retrato de Gutierrez Roldan, pintado por el artista mexicano Diego Rivera en 1946. "La he visto en tantos cuadros que quiero saber mas de ella. Tengo que ponerme su ropa", dijo la nina de cuarto grado. Que importa que no sea su talla.

Silvia Cordova Roca, de 9 anos, aprendio que su pais de origen fue nombrado en honor a Bolivar. "Oh, soy de Bolivia . . . y no lo sabia".

Por su parte, Donis Torres, de 10 anos, no podia creer que tan pesado era el traje de Bolivar cuando se midio su chaqueta azul con cuerdas doradas. "Seria muy chevere vivir cuando vivio Bolivar", opino, mientras alzaba la espada como lo hacia Bolivar cuando lucho por la independencia de varios paises latinoamericanos.

-- Luz Lazo

Alumnos en la escuela elemental Bailey's de Falls Chuch participaron en un programa llamado "Retratos en Movimento".

Katherine Valdovinos, a la izquierda, posa como "Mulher

de Bahia", y Sam Lebryk esta vestido de Simon Bolivar.