The following deaths were reported by funeral homes in Southern Maryland.

Calvert County

BOWEN, Charles Lee, 62, of Port Republic, a farmer and employee of the Calvert County Division of Parks and Recreation, died Oct. 15 at St. Mary's Hospital in Leonardtown.

MYCHALUS, Ihor, 75, of Lusby, a translator for the FBI, died Oct. 20 at home.

Charles County

GATCHELL, Hazel Frances, 94, of La Plata, a store clerk, died Oct. 17 at Genesis ElderCare in La Plata.

GORDON, Charles Robert, 59, of Waldorf, a wallpaper hanger and painter, died Oct. 19 at Southern Maryland Hospital Center in Clinton.

GRIMES, Effie Mae, 90, of La Plata, a farmer, died Oct. 21 at Charles County Nursing and Rehabilitation Center in La Plata.

LYDDANE, Joseph Alton, 82, of Waldorf, a data card printer, died Oct. 12 at Civista Medical Center in La Plata.

MERKL, Mary Frances, 86, of Upper Marlboro, an executive secretary, died Oct. 20 at Southern Maryland Hospital Center in Clinton.

MUSE, Gladys Sylvia, 80, of Cobb Island, a retired employee of the Department of the Navy's Bureau of Naval Weapons, died Oct. 20 at home.

PARE, Lorraine, 69, of Waldorf, a homemaker, died Oct. 17 at Fort Washington Hospital in Oxon Hill.

RIPPY, Tarleton Danner, 71, of Waldorf, a locksmith, died Oct. 13 at Civista Medical Center in La Plata.

St. Mary's County

CROPPER, Dale Tilghman Jr., 71, of California, an Episcopal clergyman, died Oct. 14 at home.

MILBURN, Sarah Marie, 84, of St. Inigoes, a housekeeper, died Oct. 14 at Bayside Care Center in Lexington Park.

ROGERS, Leila Rebecca, 87, of Leonardtown, a secretary, died Oct. 15 at Calvert County Nursing Center in Prince Frederick.

TONEY, Robert Murl Jr., 86, of Park Hall, a carpenter, died Oct. 15 at St. Mary's Nursing Center in Leonardtown.

WHITE, Archie Grover, 93, of Mechanicsville, a meat cutter, died Oct. 16 at Georgetown University Hospital in Washington.

WOODS, Inge Hengen, 67, of Clements, a homemaker, died Oct. 13 at St. Mary's Hospital in Leonardtown.

-- Compiled by MICHAEL TUNISON