The 50-to-49 roll call by which the Senate approved the fiscal 1984 budget resolution late Thursday night. A vote "for" was a vote to adopt the budget plan which has already passed the House. Democrats For

Bentsen (Tex.), Biden (Del.), Bingaman (N.M.), Bradley (N.J.), Burdick (N.D.), Byrd (W.Va.), Chiles (Fla.), Dixon (Ill.), Dodd (Conn.), Eagleton (Mo.), Glenn (Ohio), Hart (Colo.), Huddleston (Ky.), Inouye (Hawaii), Jackson (Wash.), Kennedy (Mass.), Lautenberg (N.J.), Levin (Mich.), Matsunaga (Hawaii), Metzenbaum (Ohio), Mitchell (Maine), Moynihan (N.Y.), Pell (R.I.), Randolph (W.Va.), Riegle (Mich.), Sarbanes (Md.), Sasser (Tenn.), Stennis (Miss.), Tsongas (Mass.). Republicans For

Andrews (N.D.), Boschwitz (Minn.), Chafee (R.I.), Cochran (Miss.), Cohen (Maine), D'Amato (N.Y.), Danforth (Mo.), Domenici (N.M.), Gorton (Wash.), Hatfield (Ore.), Heinz (Pa.), Kassebaum (Kan.), Mathias (Md.), Packwood (Ore.), Percy (Ill.), Rudman (N.H.), Simpson (Wyo.), Specter (Pa.), Stafford (Vt.), Stevens (Alaska), Weicker (Conn.). Democrats Against

Baucus (Mont.), Boren (Okla.), Bumpers (Ark.), Cranston (Calif.), DeConcini (Ariz.), Exon (Neb.), Ford (Ky.), Heflin (Ala.), Hollings (S.C.), Johnston (La.), Leahy (Vt.), Long (La.), Melcher (Mont.), Nunn (Ga.), Proxmire (Wis.), Pryor (Ark.), Zorinsky (Neb.). Republicans Against

Abdnor (S.D.), Armstrong (Colo.), Baker (Tenn.), Denton (Ala.), Dole (Kan.), Durenberger (Minn.), East (N.C.), Garn (Utah), Grassley (Iowa), Hatch (Utah), Hawkins (Fla.), Hecht (Nev.), Helms (N.C.), Humphrey (N.H.), Jepsen (Iowa), Kasten (Wis.), Laxalt (Nev.), Lugar (Ind.), Mattingly (Ga.), McClure (Idaho), Murkowski (Alaska), Nickles (Okla.), Pressler (S.D.), Quayle (Ind.), Roth (Del.), Symms (Idaho), Thurmond (S.C.), Tower (Tex.), Trible (Va.), Wallop (Wyo.), Warner (Va.), Wilson (Calif.).