Rachael Yamagata performs at the Birchmere on Tuesday. (Photo by Laura Crosta)