Monday night brings dueling options for royal wedding television programming: the premiere of Lifetime’s “movie event” on Prince William and Kate Middleton, as well as a special “20/20” focused on the royal couple. What will you be watching?