Cristiano Ronaldo’s header in extra time lifted Real Madrid over Barcelona, 1-0, in the Copa del Rey final — the second of four encounters between the Spanish titans in an 18-day span.