As the United States, Canada and European allies prepared to step up pressure on Russian financial institutions this weekend, they vowed to cut some banks off from the SWIFT messaging system, a network that connects banks around the world and is considered the backbone of international finance.