JEAN-PIERRE CLATOT / AFP