Mindy goes on a date with an unusual character on “The Mindy Project.” (Jordin Althaus/Fox)

The group conducts a telling seance on “Ravenswood” (ABC Family at 8 p.m.) to disprove Luke’s doubts that their town is possessed by an evil spirit. Olivia looks into her dad’s mysterious death, while Remy worries about her mom, who’s back from Afghanistan.

The “American Masters” program turns to the ultimate psychedelic rock legend for “Jimi Hendrix: Hear My Train a Comin’ ” (PBS at 9). The profile includes home movies and remarks from his family, friends and fellow musicians, including Paul McCartney, Steve Winwood, Vernon Reid, Dweezil Zappa and Dave Mason.

Coach makes his return to “New Girl” (Fox at 9), but he doesn’t seem to remember his former roommate Jess. He wants to go out with Nick and Schmidt just as in the old times but quickly finds out that the dynamics have changed since he left the loft.

After noticing that a German shepherd witnessed two of Sam and Dean’s most gruesome murders, the duo decide to use a spell that allows Dean to communicate with the dog on “Supernatural” (CW at 9). Unfortunately, the spell comes with some unexpected side effects.

RETURNING SHOW: Tim makes a life-changing decision in the Season 3 opener of “Moonshiners” (Discovery at 9). The traditionalists go modern in an attempt to dominate and expand their territory, and the rookies enter with knowledge gained and a chip on their shoulders.

Since Danny has been pushing Mindy to think outside of the box when it comes to her love life, she decides to go on a date with a free-spirited skateboarder on the latest “The Mindy Project” (Fox at 9:30). Meanwhile, Jeremy has some family issues to work out with his father.

RETURNING SHOW: Reza attempts to patch things up with MJ on the Season 3 premiere of “Shahs of Sunset” (Bravo at 10). Mike and his girlfriends get serious, and GG apologizes to an old nemesis.

Comedian Kathy Griffin and author Bruce McCall come to “The Late Show With David Letterman” (CBS at 11:35), with musical guest J. Cole.

Actors Liam Hemsworth and Jayma Mays are on “The Tonight Show With Jay Leno” (NBC at 11:35), along with musical guests the Rides, featuring Stephen Stills and Kenny Wayne Shepherd.

Actors Vince Vaughn and Mark Consuelos join “Jimmy Kimmel Live” (ABC at 11:35), with a musical performance by St. Lucia.

— Rachel Lubitz