Catherine Garland of Montgomery Village, the latest winner of our funny sign contest, spotted this one in Kealakekua, Hawaii, in September. “How much business do you suppose they get?” said Garland, referring to the extinct bird. Turns out the funeral services business is named after the company’s founder. Seen an amusing sign in your travels? Read on.

Write your name, contact information and caption on the back of your photo. Photos may be color or black-and-white and should be no more than a year old. Send prints or photo-quality printouts to Travel Section Sign Contest, 1150 15th St. NW, Washington, D.C. 20071. You can also send high-resolution JPEG or TIFF images to with “Sign Language” in the subject line. Winners receive a Travel tote bag. Photos become property of The Washington Post, which may edit, publish, distribute or republish them in any form. No purchase necessary.

Catherine Garland spotted this sign in Kealakekua, Hawaii. (Catherine Garland)