Sarah Jordan, left, and Kierra Spriggs, right. (Prince William County Police)

Prince William County police charged two women who worked at a Woodbridge day-care center with assaulting and abusing at least three young children who had been in their care.

Kierra N. Spriggs, 24, and Sarah A. Jordan, 29, both of Woodbridge, were charged with two counts each of assault and battery and cruelty or injury to a child.

Police said the abuse occurred between January and August at the Minnieland Academy at the Glen in the 4200 block of Prince William Parkway. The three children were between the ages of 1 and 2, police said.

Detectives launched the criminal investigation this month after the Virginia Department of Social Services released a report that found that two workers at the center had abused toddlers by spraying them with a full-pressure hose, feeding them Flamin’ Hot Cheetos and stepping on their toes.

The state report did not name the adults involved in the abuse and referred to them as staffers A and B. The state’s report said the two employees had been fired from the center.

The children suffered “on­going physical, emotional and psychological maltreatment in the classroom” and were “clearly in distress,” according to the report.

Although the incidents were “observed by several staff, no staff took action” until August, according to the report. The report is based on two inspections, one in August and the other in September.

In a previous statement, Minnieland officials said they “deeply regret” the incidents. They said that the two employees were immediately fired when their conduct came to light and that management contacted child protective services and the division of licensing.

Minnieland officials said workers who witnessed the incidents and failed to report the conduct are no longer with the company.

According to the report, staffers A and B mistreated toddlers “often for their own entertainment.”

The report says the two encouraged toddlers to hit each other. In one instance, another employee tried unsuccessfully to intervene. The two staffers then continued encouraging the children to hit, telling one toddler to hit another “because the other toddler took something from you,” the report said.

Another time, two toddlers were “smacking each other” and the two staffers “failed to intervene and stated ‘that’s what sisters do.’ ”

In one instance, two staffers yelled at a toddler, telling her that she was “ugly and that her face and lips looked like a rat,” the report said.

The report said they told toddlers who had soiled their diapers to “get away and that they stink.”

According to the report, the two staffers stepped on the toes of toddlers, saying it was “humorous and entertaining.” This spring, one of the staffers told others who worked at the facility that she had fed several toddlers Flamin’ Hot Cheetos and to “look at the toddlers’ cheeks as their faces were turning red.”

When four toddlers got off of their cots during nap times, the two staffers picked them up and tossed them back onto the cots, according to the report. When the children cried, the staffers “put blankets over their faces as they wept.”

In the summer, the two staffers singled out toddlers who were known to be scared of water, the report said. They would dip them into a portable pool, and when the children screamed and cried, the two staffers laughed and continued to put them in the water. The two staffers would also routinely turn on the water hose on the children at full pressure, the report said.

In one case, one of the staffers refused to stop spraying the toddlers with a hose even after witnesses asked the staffer to stop, the report said. The staffer then dumped a bucket of water over one of the children’s heads. When the child cried, the staffer turned the hose on the toddler. The toddler screamed and ran from the water and fell, hitting her head on a piece of playground equipment. She suffered a bruise to the back of her ear.

The facility takes care of children ranging in age from infancy to 12 years old, according to the state inspection records. The center has a two-year day-care license, which is to expire in July 2015. It is part of a chain of day-care centers that was founded in 1972 and has dozens of facilities in Prince William, Stafford, Loudoun and Fairfax counties, Fredericksburg and Richmond, according to the company’s Web site.