Coming up today in the D.C. region:

12/12/12: World ends today! Or maybe next week, numerologists say. The Going Out Guide has suggestions for celebrating the “End of Days” in the D-M-V.

Cheesesteak: Taylor Charles Steak & Ice is opening today on H Street NE. Check out photos of the District’s new cheesesteak joint.

Capitals: The NHL and NHLPA are scheduled to resume labor dispute negotiations today at an undisclosed location.

Bundle up: Today is a near-average day weatherwise, meaning it’s chilly out there. It will likely stay cool and dry the next few days.