Across the United States, 39,327 new coronavirus infections were reported by state health departments on Thursday — surpassing the previous single-day record of 38,115, which was set on Wednesday. Texas, Alabama, Missouri and Nevada reported daily highs. The death toll also spiked, to about 2,500, as New Jersey added 1,854 probable deaths to its overall tally.

Texas reported 5,996 new coronavirus cases on Thursday, beating Wednesday’s record of 5,551. The state’s rolling average of 4,581 was a record and 340 percent higher than the rolling average on Memorial Day. The 47 new deaths were the most since May 20, according to tracking by The Washington Post.

Ohio Gov. Mike DeWine (R) raised alarms about the biggest jump in new cases in his state since April, emphasizing that more than increased testing is at play. Ohio reported 892 new cases on Thursday, compared to 632 on Wednesday.

Here are some significant developments:

  • The number of Americans who have been infected with the novel coronavirus is likely 10 times higher than the number of cases reported, according to the head of the Centers for Disease Control and Prevention. In a call with reporters Thursday, CDC Director Robert Redfield said, “Our best estimate right now is that for every case that’s reported, there actually are 10 other infections.”
  • A rush to reopen the nation’s economy without proper safety measures in place is behind this week’s spike in cases, Ashish Jha, director of the Harvard Global Health Institute, said Thursday on the “Today” show.
  • In New York, coronavirus hospitalizations dipped just below 1,000 for the first time since March 18, Gov. Andrew M. Cuomo (D) said.
  • President Trump continued to push the discredited notion that coronavirus cases are increasing in the United States because of “GREAT TESTING” and complained that the news media was not spreading the word. While testing has increased, health experts say that in several states with rising caseloads, new cases are outpacing the spread of testing.
  • The World Health Organization said the global pandemic’s hotbed is now in Latin America, which has reported 100,000 fatalities as of this week. New flare-ups have also been reported in Australia, Germany and South Korea.

Sign up for our coronavirus newsletter | Mapping the spread of the coronavirus: Across the U.S. | Worldwide | Which states are reopening | Has someone close to you died of covid-19? Share your story with The Washington Post.