No longer does a nasty image of a cardinal rule over the Navy Yard Metro station by the ballpark