Last weekend's back-to-back Caps losses weren't a big story in Washington. They were in Canada.