This week: angst about bathroom access heats up, as the Obama administration weighs in on the side of transgender students.