The audio includes the sounds of a chorus of children sobbing and asking for their parents, some in what sounds like significant levels of distress. They call out “Daddy!” and “Mommy!” — in Spanish — repeatedly. Others sob so hard it seems they are gasping for air.
In a country already riven by an emotional debate about immigration, the recording has landed with a thud, joining other reporting, photographs and documentation that have emerged in recent days showing how the hard right turn of federal immigration policy is playing out on a human scale along the border.
More than 2,300 children have been separated from their parents as a result of the Trump administration’s decision to charge criminally every person caught crossing the border illegally, drawing criticism from people across the political spectrum, including mainstream conservatives such as Laura Bush, radio host Hugh Hewitt and Sen. Ben Sasse (R-Neb.).
The audio recording contains the sounds of 10 children from Central America who had been separated from their parents on one day last week, ProPublica reported. The children are estimated to be between 4 and 10 years old.
“Well, here we have an orchestra,” a Border Patrol agent says in Spanish over the sounds of sobs. “What’s missing is a conductor.”
One child on the recording, identified by ProPublica as a 6-year-old from El Salvador, asks for help calling her aunt, whose number she has memorized.
“My mommy says I’ll go with my aunt and that she’ll come to pick me up there as quickly as possible,” the girl says.
The Washington Post was not able to independently confirm the authenticity of the audio. Ginger Thompson, a Pulitzer Prize-winning reporter and former New York Times bureau chief in Mexico City, who reported the piece, wrote that the audio was provided to her by Jennifer Harbury, a well-known civil rights attorney who has worked on border issues in Texas for decades.
In a brief interview, Harbury told The Post that the audio came from a whistleblower who had approached her for legal advice. She declined to answer questions about the CBP facility where the audio recording came from, citing the client’s privacy.
“I cannot do anything that will identify the client,” she said. “I’m not going to snitch out a whistleblower.”
The Department of Homeland Security did not respond to an on-the-record request for comment about the audio recording, although DHS Secretary Kirstjen Nielsen was asked during a briefing Monday about photos and documentation that have emerged in recent days showing some of the effects of the family separations.
“I think that they reflect the focus of those who post such pictures and narratives,” Nielsen said. “We don’t have a balanced view of what’s happening, but what’s happening at the border is the border is being overrun by those who have no right to cross it.”
Stephen Engelberg, the editor in chief of ProPublica, told The Post that publishing the tape was a “straightforward decision.”
“This is a matter of enormous public interest and access to these facilities has been very limited, and we felt that people needed to know as much as possible what’s going on in there,” he said.
Previously, most families arrested after crossing the border have been released for civil deportation hearings, but because children are not allowed in criminal jails, the new enforcement has resulted in separations. Children are supposed to be transferred from the custody of the Border Patrol to centers run by the Department of Health and Human Services within 72 hours.
The administration has sought to place the onus for the separations on the parents who bring their children on the journey into the United States.
“Parents who entered illegally are, by definition, criminals,” Nielsen said. “By entering our country illegally, often in dangerous circumstances, illegal immigrants have put their children at risk.”
Trump is allowed to order border agents to stop separating families as a result of the immigration enforcement, but he has declined to do so, preferring mostly to lob blame at Democrats.