Vice President Biden will hold an online conversation on gun violence Thursday, the latest step by the White House to make its case on the issue directly to the public in the wake of the Newtown, Conn., elementary school shooting.