"When immigration is too high, when the pace of change is too fast, it’s impossible to build a cohesive society," May said at last year's Conservative Party conference. (British political parties hold yearly conventions.) "It’s difficult for schools and hospitals and core infrastructure like housing and transport to cope."
At the same time, May's ministry was cracking down on political extremism in a fairly quiet way. Richard Spencer, a self-described "identitarian" who leads a white nationalist think tank in Northern Virginia, received an envelope last month marked "On Her Britannic Majesty's Service."
"I thought, perhaps, that the queen was inviting me to tea," he joked.
Instead, he learned that the Home Office had reviewed a speeches he'd given about the need for "an ethno-state" where "whites could reach the stars," a goal hampered by mass immigration.
"Before the onset of equality sclerosis, Europeans had a unique ability to risk everything for ends that are super-human," he said in 2013. "We need an ethno-state so that we could rival the ancients."
That, said May's office, suggested that Spencer could "foster hatred which might lead to inter-community violence in the U.K." if he kept talking.
"The Home Secretary considers that should you be allowed to enter the UK you would continue to espouse such views," the letter read. "In doing so, you would be committing listed behaviours and would therefore be behaving in a way that is not conducive to the public good. You are therefore instructed not to travel to the UK as you will be refused admission on arrival."
Spencer shared the letter to raise questions about May — the reality of her politics vs. her reputation.
"This should be stressing and depressing to the British people," Spencer said. "When they were polled in the run-up to the Brexit vote, they had serious concerns about mass immigration. They voted, and they got new leadership. But whatever they thought they're getting, it now seems that their next prime minister is some sort of right-wing politically correct leftist."
Within Britain, however, the impression of May as a hard-liner who made common cause with immigration restrictionists was the biggest problem for her public image. As white nationalists find unexpected footholds in U.S. politics, they're being told to expect nothing like that in Britain.