Not asleep but not yet awake, Brisa Alfaro could hear her doctors' prognosis: She might never walk or talk again, and she may never eat or breathe on her own.
Maybe — just maybe — she would show involuntary movement, she heard them say.
She couldn't respond. She started to panic.
At the age of 32, Alfaro had experienced a brain-stem stroke, causing a rare condition called locked-in syndrome — one that leaves patients paralyzed but painfully aware of the world.
She could hear — but she could not move or see or speak.
She could not tell everyone she was okay.
“I just didn't want them to give up,” Alfaro told The Washington Post. “I didn't want anyone to give up because I was still in there. I just needed time and for people to believe in me.”
Eventually, Alfaro woke up and began to recover. She recently shared her story with The Post — though one of her doctors remains skeptical about what Alfaro thinks she heard while she was locked in.
In March 2014, Alfaro, a nail technician, traveled from her home in Southern California to a trade show in New York.
On the flight, she said, she had an allergic reaction — her eyes started to itch and her face started to swell. She took some Benadryl and called her mom. When her condition had not improved the next morning, she went to a hospital in Queens.
While in the emergency room, she said, she had a “pons stroke,” which occurs in a portion of the brain stem, and slipped into a coma.
She was quickly transferred to a hospital in Manhattan, and her mother hopped a plane for the East Coast.
When Linda Alfaro arrived at New York-Presbyterian Hospital, her daughter was unconscious, intubated and hooked up to machines to help her breathe. When doctors poked her, she did not respond, her mother said.
Doctors stood at Alfaro’s bedside and broke the troubling news about her future to her mother.
“I was in a coma for several days,” Brisa Alfaro later wrote in a first-person account of her hospitalization for NAILS Magazine. “Before I was fully conscious, I heard a doctor pronounce what he thought was my fate to the other doctors.
“‘If she makes it past these next three days, she will never move again.’”
She added: “I was so scared, because I couldn’t move anything from my neck down — just as I had heard. I couldn’t even talk, let alone move any of my limbs.”
Her mother was terrified, too.
“I was in denial,” Linda Alfaro told The Post. “I remember, when they were telling me that, I said, ‘nope.’ I tuned them out. I didn’t want to hear it.”
In the long days that followed, the Alfaros fought for the 32-year-old’s recovery.
Linda Alfaro said she sat by her daughter’s bedside and tried to bring her back — talking to her, touching her, playing her favorite music from childhood.
She saw her daughter’s fingers twitch, she said, but doctors told her they thought it was a reflexive movement.
She told her daughter to think about her eyes, her nose, her hands, her feet.
“I kept telling her that her brothers were coming and she needed to try really hard,” she said. “When her first brother came, she heard his voice and opened her eyes.”
Her eyes were open, her mother said, but were darting around without focus.
“But I knew it was intentional,” Linda Alfaro said. “I was laughing and crying.”
Barry Czeisler, who was one of Alfaro’s doctors at New York-Presbyterian Hospital, said locked-in syndrome is a condition that can occur when there is damage to the brain stem, disconnecting the brain from the body.
“They can only move their eyes up and down but otherwise cannot speak, move their mouths or any other part of their bodies,” he told The Post. “But at the same time, they remain fully conscious.
“They’re fully conscious but unable to communicate with the rest of the world.”
The nightmarish condition, which can be caused by stroke or an overdose of medication, has no cure, according to the National Institute of Neurological Disorders and Stroke. Nor is there a standard course of treatment for the rare syndrome, according to the NINDS.
Czeisler, now an assistant professor at the NYU School of Medicine, said a major danger with the condition is that it can go completely undiagnosed.
“Imagine if you’re a patient,” he said, “you’re conscious — fully aware — and you can hear doctors talking about your current condition and prognosis without knowing you can hear them. Imagine how anxiety-provoking that is.”
Czeisler said that in Alfaro’s case, doctors were quickly attuned to her condition.
Alfaro was in a coma for only a day or two, he said, and then doctors discovered she was locked in.
He said he may have told her family that, based on her MRI results, doctors thought she may not move again, but he had the conversation with them in a separate room.
Alfaro said she thinks the conversation she remembers was among other doctors.
“I thought I had to get better. I had to show them I was going to be fine,” Alfaro said. “The first thing I moved was my fingers. It gave everyone hope.”
Soon, Alfaro started working with her doctors on her recovery.
Alfaro started communicating — giving her doctors the peace sign or a thumbs-up.
Her friends brought in a whiteboard so she could try to form words.
She relearned how to hold up her head, how to sit up, how to eat. She learned to roll in a wheelchair, walk with a cane and then walk on her own.
When Alfaro was strong enough, she said, she was transferred back to California for therapy at Ballard Rehabilitation Hospital in San Bernardino.
Although I was improving quickly and regaining strength on both my right and left sides, I had to relearn how to do everything that used to be second nature: brushing my teeth, taking a shower, doing my hair, getting dressed. Not only were these things a challenge, they were exhausting. Doing simple tasks felt as if I was running a marathon. I exercised and practiced my daily routines; I even had to relearn to chew my food and swallow properly before I could finally eat.
She said she continued with physical therapy and then joined a gym.
Alfaro said that two years later, she’s still trying to heal. Physically, she said, she’s nearly there, but mentally “it's a whole other story.”
In an interview with The Post, Alfaro struggled to remember that it’s now 2016.
“I don’t know what year we’re in, but, if you give me a minute, I can put things together and come up with an answer,” she said.
She said she moved in with her parents in Apple Valley, Calif., and helps out from time to time in their Mexican restaurant.
“You may never achieve your old self again, but you can learn to work with the new you and help inspire other people,” she said. “That’s been my main goal in life. My whole purpose has changed now.
“Life is not that bad. Your days are not that bad. Whatever I was stressing about before was nothing compared to that day. Now I never have bad days. because every day I’m alive and well is a gift.”