Construction of a new border wall in Santa Teresa, N.M., began on April 9. The upgrades were prompted by stricter standards set by the Department of Homeland Security.